用語 | 対応英訳 | 定義・解説 | 出典 |
条鋼製品 | long products | 大型形鋼,棒鋼,中型形鋼並びに小型形鋼などの熱間圧延した長い製品。 | G0204
|
大型形鋼 | heavy sections | Ⅰ,H,L(山形)又はU(溝形)の字に似た断面をもった圧延製品。これらは共通して,次の特徴を持っている。高さhは80mm以上。ウェブの表面は,フランジの内面と肉盛によって連結している。フランジは,一般に対称的で,同じ幅を持っている。フランジの外の面は,平行である。フランジは,ウェブ~端面にかけて厚さが減少している。 | G0204
|
中型形鋼及び小型形鋼 | medium and light sections | 小型溝形形鋼:高さhが80mm未満。 | G0204
|
H鋼 | H steels | ジョミニー式一端焼入方法によって焼入端からの一定距離における硬さの上限,下限又は範囲を保証した鋼。 | G0203
|
亜鉛めっき鋼板 | zinc-coated sheets | 亜鉛をめっきした鋼板で,溶融亜鉛めっき鋼板と電気亜鉛めっき鋼板がある。溶融亜鉛めっきの亜鉛の質量は,両面合せて60~800g/m2の間で変わる。めっきはスパングル(冷却時の結晶化による模様)仕上,最小スパングル又はスパングル無しにできる。電気めっきの亜鉛の質量は,両面合せて7~107g/m2の間で変わる。亜鉛めっき後,表面をクロメート処理又はリン酸処理によって不動態化してもよい。 | G0204
|
溶融亜鉛めっき鋼板及び鋼帯 | hot-dip zinc-coated steel sheets/strip | 建材用,家電用,自動車用等の防錆(防せい)性を高めるため,溶融亜鉛めっきを行った鋼板及び鋼帯。板には平板と波板とがある。表面は通常,スパングルと称する花のような模様があるが,これを小さくしたもの又は消したものもある。また,再加熱して,亜鉛層を十分に鉄と合金化させたもの(ガルバニール,主に塗装用)がある。 | G0203
|
溶融アルミニウム - 亜鉛合金めっき鋼板及び鋼帯 | hot-dip aluminium-zinc alloy coated steel sheets/strip | 主に建材用の高防錆性(防せい性)をもつ,溶融アルミニウム-亜鉛合金めっきを行った鋼板及び鋼帯。 約5%アルミニウムと亜鉛の合金めっきをしたもの及び約55%アルミニウムと亜鉛の合金めっきをしたもの がある。 | G0203
|
鋼管 | steel tube | 長い中空の端部が開いた円形又はその他の断面のもの。製造方法,形状により,継目無鋼管(seamless steel tube),溶接鋼管(welded steel tube),電気抵抗溶接鋼管(electric resistance welded dteel tube),サブマージアーク溶接鋼管(submerged arc welded steel tube),自動アーク溶接鋼管(automatic arc welded steel tube),鍛接鋼管(butt-welded steel tube:鋼帯を加熱し,円筒状に成形した後,加熱圧接法で圧着),ひれ付き鋼管(fin steel tube:外側に1枚以上の縦ひれをもつ形状の熱伝達用鋼管),リブド鋼管(ribbed steel tube:内側にリブを付けた熱伝達用鋼管),角形鋼管(square steel tube),ホローセクション(hollow section),中空棒鋼(hollow bar)などがある。 | G0204
|
構造用鋼管 | steel tube for structural purposes | 土木,建築,橋,鉄塔及び機械部品用として強度を重視して製造された鋼管。 | G0203
|
塗覆装鋼管 | coated steel pipes | 外面にプラスチック被覆,内面にエポキシ樹脂塗料などを塗覆装した鋼管。 | G0203
|
ポリエチレン被覆鋼管 | polyethylene coated steel pipes | ガス,油,水などの輸送に用いるもので,主に埋設用の外面にポリエチレンを被覆した鋼管。 | G0203
|
配管用鋼管 | steel tube for piping | 気体,液体などの輸送用の配管に用いられる鋼管。 | G0203
|
ラインパイプ | line pipe | 油田,製油所,港,消費地などの間をパイプラインで直結し,天然ガス,高圧都市ガス,石油及び石油製品などを輸送するのに用いられる鋼管。 | G0203
|
くい | piling | くいには,鋼矢板(sheet piling),組立支持ぐい(fabricated bearing pile),鋼管支持グイ(tubular bearing pile)などがある。鋼矢板は,熱間圧延又は冷間形成(引き抜き,プレス形成など)によって,継目をかみ合わせたり,長手方向の溝を合せたり,又は特殊な継目を使って,仕切り壁又は連続壁を構成できるような形をした製品。その形状又は用途により,U形,Z形,直線形,箱形又は鋼管に分けられる。 | G0204
|
鋳物 | castings | 砂,耐火粘土又はその他の耐火物製の鋳型,時には金属または黒鉛製の永久鋳型に注いだ溶鋼が凝固することによって,機械加工を行わなくても製品の形状及び最終寸法が直接得られる仕上製品。 | G0204
|
異形鋼棒 | deformed bars | 熱間圧延された鋼で,コンクリートとの付着力を増すために断面を特殊な形状にした鋼材。鋼材円周表面にふし・その他の突起を付けたものと,冷間ねじり加工でらせん状にしたものがある。 | G0204
|
線材 | rod, wire rod | 熱間圧延仕上げ製品で,熱間で不規則な形状のコイルに巻かれたもの。 | G0204
|
硬鋼線材 | high carbon steel wire rods | 炭素含有量0.24~0.86%の炭素鋼線材。硬鋼線,オイルテンパ線,PC硬鋼線,亜鉛めっき鋼より線,ワイヤロープなどの製造に用いられる。 | G0203
|
ピアノ線材 | piano wire rods | 通常,炭素含有量0.60~0.95%の良質な高炭素鋼線材。ピアノ線,オイルテンパ線,PC鋼線,PC鋼より線,ワイヤロープなどの製造に用いられる。 | G0203
|
PC鋼線 | uncoated stress-relieved steel wires for prestressed concrete | ピアノ線材を用い,通常,パテンチング後伸線などの冷間加工及びブルーイングをして仕上げられた鋼線。プレストレスコンクリートに用いられる。断面の形状は,円形及び異形がある。 | G0203
|
PC鋼より線 | uncoated stress-relieved steel stands for prestressed concrete | ピアノ線材を用い,通常,パテンチング後伸線などの冷間加工した線をより合わせしたのち,ブルーイングをして仕上げられた鋼より線。プレストレスコンクリートなどに用いられる。素線の断面の形状は,円形及び異形がある。 | G0203 |